L'échéance des 5e et 15e années de NF S 61-919 — ouverture de l'appareil, examen interne — qui vaut vérification pour son année.
La maintenance approfondie est l'échéance intermédiaire de NF S 61-919 : aux 5e et 15e années, l'appareil est ouvert et examiné au-delà du contrôle annuel. Elle concerne les extincteurs à eau, mousse et poudre — jamais le CO₂, qu'on ne peut pas ouvrir sans le vider. L'année où elle a lieu, elle inclut la vérification annuelle : une seule visite, la plus profonde.
Ces contenus sont fournis à titre d'information générale. Malgré le soin apporté à leur vérification, ils peuvent comporter des imprécisions ou des interprétations discutables des textes cités ; ils ne constituent pas un conseil juridique et n'engagent pas la responsabilité de Pyrolis. Seuls font foi les textes officiels — normes, règlements, publications aux journaux officiels — dans leur version en vigueur.
Dans Pyrolis, ces notions ne sont pas des définitions : classes réglementaires, échéances et déclarations structurent le suivi de chaque appareil.